Der 24. Juni dürfte vor allem Fans von Märchen und Fabelwesen ein wahres Fest sein. Denn dieses Datum steht seit 2006 für nicht weniger als den Internationalen Feen-Tag (engl. International Fairy Day).
Elfen und Feen sind Gruppen von Fabelwesen in Mythologie und Literatur.
Ein Schleier so schön, so zart, wie Spitze so fein,
ein Kleid wie gewebt aus Träumen und Licht allein,
lass Dich umfangen von diesem Zauber, –
und spüre die Kraft, die dieses Wunder in Dir entfacht.
*********************************************************
24 June should be a real celebration for fans of fairy tales and mythical creatures. Since 2006, this date has stood for nothing less than International Fairy Day.
Elves and fairies are groups of mythical creatures in mythology and literature.
A veil so beautiful, so delicate, like lace so fine,
a dress woven of dreams and light alone,
let yourself be enchanted by this magic, -
and feel the power that this wonder kindles in you.
**********************************************************
Le 24 juin devrait être une véritable fête pour les fans de contes de fées et de créatures mythiques. En effet, depuis 2006, cette date ne représente rien de moins que la Journée internationale des fées (en anglais International Fairy Day).
Elfes et fées sont des groupes de créatures fabuleuses dans la mythologie et la littérature.
Un voile si beau, si délicat, comme une dentelle si fine,
une robe comme tissée de rêves et de lumière,
laisse-toi envelopper par cette magie, -
et ressens la force que ce miracle fait naître en toi.
**********************************************************
El 24 de junio debería ser una auténtica fiesta para los aficionados a los cuentos de hadas y las criaturas míticas. Desde 2006, esta fecha representa nada menos que el Día Internacional del Hada.
Elfos y hadas son grupos de criaturas míticas de la mitología y la literatura.
Un velo tan hermoso, tan delicado, como un encaje tan fino,
un vestido tejido sólo con sueños y luz,
déjate encantar por esta magia, -
y siente el poder que esta maravilla enciende en ti.
**********************************************************
Il 24 giugno dovrebbe essere un vero festival, soprattutto per gli appassionati di fiabe e creature mitiche. Perché questa data rappresenta nientemeno che la Giornata internazionale delle fate dal 2006.
Elfi e fate sono gruppi di creature mitiche nella mitologia e nella letteratura.
Un velo così bello, così delicato, come un pizzo così fine,
un vestito intessuto di sogni e di luce sola,
lasciati abbracciare da questa magia, -
e senti il potere che accende in te questo miracolo.
